New Post: Issue Types and Categories Difference

It is unclear to me how I should use the Categories and the Issue Types field. I was going to create Issue Types of Bug and Task but realized I had already created those same items for Categories. 

Do you have any suggestions for which values should appear in these lists?

Thank you,
-- Jon