... I found the solution by myself right after posting...
Log on as Admin, go to Administration/Projects/ProjectList.aspx and click the Generate Custom Field Views option.
Log on as Admin, go to Administration/Projects/ProjectList.aspx and click the Generate Custom Field Views option.