Edited Issue: values displaying for custom field [267]

I have a custom field that is defined as a 'User List' type. When I select it as a field to show on the issue list, it is showing the user id and not the display name, as I expected. Other 'user list' type fields that are NOT custom fields show the display name (such as 'Last Update User' or 'Owner').