It has been suggested a few times to merge the queries / issue list screen. What about how codeplex functions, multiple select lists with the ability to get a direct link to bookmark. https://bugnet.codeplex.com/workitem/list/advanced This is similar to how the my issues page is setup right now but not as functional.
This also similar to how BugNET used to function in older releases.
This also similar to how BugNET used to function in older releases.